Rockbox mail archive

• Next message: Robert Luzader: "RE: Backing up HDD content"
• Previous message: Joris van den Heuvel: "Backing up HDD content"
• Next in thread: Björn Stenberg: "Re: German Characters"
• Reply: Björn Stenberg: "Re: German Characters"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]

Hello Rockboxers,

the German users have a problem with the German characters.
One of my favorite Bands is called "Die Ärzte"

So the Directory is called "Ärzte"
But the Rockbox sorts Ä after Z.
We in Germany tract an Ä like an AE.

So the Order has to be like:

   Adams Bryan
   Ärtze (treated as Aerzte)
   Agathodaimon
   Alan Parsons Project
   Almond Marc

The same is fpr Ö(oe) and Ü(ue).

BTW: The Windows Filesystem sorts Ä after A and before B, that
     is not correct, but even better, than the Rockbox does.

Is it possible for you Rockboxers to change this behavior?
And will be someone of the Germans implement this, as I am not able to
do it on my own, but I will test it out?

bye
   Dario

-- 
NO SIG

• Next message: Robert Luzader: "RE: Backing up HDD content"
• Previous message: Joris van den Heuvel: "Backing up HDD content"
• Next in thread: Björn Stenberg: "Re: German Characters"
• Reply: Björn Stenberg: "Re: German Characters"
• Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ] [ attachment ]