Rockbox.org home
release
dev builds
extras
themes manual
wiki
device status forums
mailing lists
IRC bugs
patches
dev guide



Rockbox mail archive

Subject: Another status update (Was: Translations reminder)

Another status update (Was: Translations reminder)

From: Jonas H. <rasher_at_rasher.dk>
Date: 2005-08-29

Just a short status update on translations. There's still a whole week
to get Rockbox completely translated into your language. See
http://www.rockbox.org/twiki/bin/view/Main/HowtoUpdateLangfile for
details on how to prepare translations. If you bump into problems, ask
here, on IRC or me by mail.

Current translation status:

| Language | Untranslated strings | Percent translated |
+----------------+----------------------+--------------------+
| Czech | 0 | 100.00% |
| Dansk | 0 | 100.00% |
| Deutsch | 0 | 100.00% |
| Francais | 0 | 100.00% |
| Norsk | 0 | 100.00% |
| Svenska | 0 | 100.00% |
| Islenska | 11 | 97.97% |
| Finnish | 20 | 96.32% |
| Galego | 21 | 96.13% |
| Nederlands | 30 | 94.48% |
| Italiano | 43 | 92.08% |
| Espanol | 46 | 91.53% |
| Greek | 46 | 91.53% |
| Russian | 46 | 91.53% |
| Wallisertitsch | 71 | 86.92% |
| Polski-ascii | 173 | 68.14% |
| Polski | 173 | 68.14% |
| Slovenscina | 181 | 66.67% |
| Romaneste | 227 | 58.20% |
| Bulgarian | 255 | 53.04% |
| Turkce | 279 | 48.62% |
| Portugues | 291 | 46.41% |
| Hebrew | 317 | 41.62% |
| Afrikaans | 322 | 40.70% |
+----------------+----------------------+--------------------+

If you'd like a graphic view, see these graphs:

http://www.rockbox.org/twiki/pub/Main/HowtoUpdateLangfile/languages-24.png
http://www.rockbox.org/twiki/pub/Main/HowtoUpdateLangfile/languages-cvs.png

The first is for the 2.4 release, and the second is the current status.
Translations are doing good - an overall 10% increase on average.

Good job, everyone!

-- 
Jonas H
rasher(at)rasher(dot)dk
     -- This message brought to you by the letter 'o' and the number 5
_______________________________________________
http://cool.haxx.se/mailman/listinfo/rockbox
Received on Mon Aug 29 22:12:10 2005

Page was last modified "Jan 10 2012" The Rockbox Crew
aaa