Rockbox.org home
release
dev builds
extras
themes manual
wiki
device status forums
mailing lists
IRC bugs
patches
dev guide



Rockbox mail archive

Subject: Re: Translations reminder

Re: Translations reminder

From: Liberman Shachar <road_runner_at_barak.net.il>
Date: 2005-09-02

I Don't mind translating to hebrew, but I think no one would acctually use
it... Am I wrong?

----- Original Message -----
From: "Jonas H." <rasher@rasher.dk>
Newsgroups: gmane.comp.systems.archos.rockbox.general
Sent: Friday, August 26, 2005 4:05 PM
Subject: Translations reminder

> This is just a friendly reminder that now is the time to update the
> translation for your language. Only one language is fully translated
> at this time, so there's work for every non-English speaker.
>
> This is the current status:
>
> | Language | Untranslated strings | Percent translated |
> +----------------+----------------------+--------------------+
> | Francais | 0 | 100.00% |
> | Deutsch | 6 | 98.90% |
> | Svenska | 9 | 98.34% |
> | Islenska | 11 | 97.97% |
> | Dansk | 17 | 96.87% |
> | Finnish | 20 | 96.32% |
> | Galego | 21 | 96.13% |
> | Norsk | 26 | 95.21% |
> | Nederlands | 30 | 94.48% |
> | Italiano | 43 | 92.08% |
> | Espanol | 46 | 91.53% |
> | Greek | 46 | 91.53% |
> | Russian | 46 | 91.53% |
> | Wallisertitsch | 71 | 86.92% |
> | Czech | 72 | 86.74% |
> | Polski-ascii | 173 | 68.14% |
> | Polski | 173 | 68.14% |
> | Slovenscina | 181 | 66.67% |
> | Romaneste | 227 | 58.20% |
> | Bulgarian | 255 | 53.04% |
> | Turkce | 279 | 48.62% |
> | Portugues | 291 | 46.41% |
> | Hebrew | 317 | 41.62% |
> | Afrikaans | 322 | 40.70% |
> +----------------+----------------------+--------------------+
>
> Note for Islenska: see my comment on
> http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&aid=1262000&group_id=44306&atid=439120
>
>
> --
> Jonas H
> rasher(at)rasher(dot)dk
> -- [insert witty remark here]
> _______________________________________________
> http://cool.haxx.se/mailman/listinfo/rockbox
>

_______________________________________________
http://cool.haxx.se/mailman/listinfo/rockbox
Received on Fri Sep 2 17:01:23 2005


Page was last modified "Jan 10 2012" The Rockbox Crew
aaa