> Do to the recent changes in the way in which voice files are handled in
> Rockbox, I am no longer able to use the make voice command to create my
own
> SAPI5 voice file for the menus and such.

It should work exactly the same as before. You'll need to re-run
../tools/configure, and probably best to do a make clean before you make
voice.

If this doesn't help, please let us know what error you get, and details of
your build environment. ( I use Cygwin for SAPI voice generation.)

-- 
pondlife