FS#10895 : Esperanto translation update

Status Closed
Percent Complete
100%
Task Type Patches
Category User Interface → Language
Assigned To No-one
Operating System All players
Severity Low
Priority Very Low
Reported Version Release 3.4
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Votes
Private

Attached to Project: Rockbox
Opened by Wilfred - 2010-01-05
Last edited by BigBambi - 2010-01-09

FS#10895 - Esperanto translation update

Hi folks

I’ve updated the Esperanto translation using the web interface (although the homepage http://rasher.dk/rockbox/translate/ has a load of div by zero PHP errors, I assume it’s still working). Diff attached. Let me know if there are any problems.

The translation isn’t complete, but I’ve added a lot. Most of it was simply porting old strings from the previous version and a few minor corrections from a technology dictionary.

esperanto_final.diff (149.7 KiB)

Closed by BigBambi
2010-01-09 23:09
Reason for closing: Accepted
Additional comments about closing: Warning: Undefined array key "typography" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 371 Warning: Undefined array key "camelcase" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 407

Committed as r24209. Thanks!

Comments (4)
Related Tasks (0/0)

mcuelenaere commented on 2010-01-05 16:45

I only looked at the diffstat, but it looks like this patch only removes lines and not add anything?

Wilfred commented on 2010-01-05 17:35

Ah, you’re right. I spent two hours+ with the web interface, but something went wrong. I’ll have to do it manually by the looks of things. Apologies for the bug noise.

Wilfred commented on 2010-01-05 20:26

OK, I’ve done this the hard way. Is the patch acceptable?

esperanto.diff (21.3 KiB)

Wilfred commented on 2010-01-09 13:15

I’ve expanded the patch, updating more translation strings. This patch expands upon and replaces the previous ones.

esperanto.diff (50.8 KiB)