This is the bug/patch tracker for Rockbox. Click here for more information.
FS#11342 - bidi orientation
A mixed RTL with LTR text appears in a missed order not conforming to bidi logical to visual algorithm of unicdoe.
Implementation is ready in bidi_l2v() , but the "orientation" parameter is hardcoded and passed as "1" always
A suggested solution is either pass "orientation" as 0 for any RTL text, or tie the orientation parameter with the "alignment" option of the text viewer.
This task depends upon