--- apps/keymaps/keymap-e200.c	(revision 13557)
+++ apps/keymaps/keymap-e200.c	(working copy)
@@ -36,7 +36,7 @@
     { ACTION_STD_NEXT,        BUTTON_SCROLL_DOWN,               BUTTON_NONE },
     { ACTION_STD_NEXTREPEAT,  BUTTON_SCROLL_DOWN|BUTTON_REPEAT, BUTTON_NONE },
 
-    { ACTION_STD_MENU,        BUTTON_DOWN|BUTTON_REL,          BUTTON_NONE },
+    { ACTION_STD_MENU,        BUTTON_POWER|BUTTON_REL,          BUTTON_POWER },
     { ACTION_STD_REC,         BUTTON_REC|BUTTON_REPEAT,            BUTTON_NONE },
 
     { ACTION_STD_OK,          BUTTON_SELECT|BUTTON_REL,         BUTTON_SELECT },
@@ -44,7 +44,7 @@
     { ACTION_STD_CANCEL,      BUTTON_LEFT,                      BUTTON_NONE },
 
     { ACTION_STD_QUICKSCREEN, BUTTON_DOWN|BUTTON_REPEAT,        BUTTON_NONE },
-    { ACTION_STD_CONTEXT,     BUTTON_SELECT|BUTTON_REPEAT,           BUTTON_NONE },
+    { ACTION_STD_CONTEXT,     BUTTON_DOWN|BUTTON_REL,           BUTTON_NONE },
 
     LAST_ITEM_IN_LIST
 }; /* button_context_standard */
@@ -73,10 +73,10 @@
     
     { ACTION_WPS_BROWSE,        BUTTON_SELECT|BUTTON_REL,  BUTTON_SELECT },
 
-    { ACTION_WPS_CONTEXT,       BUTTON_SELECT|BUTTON_REPEAT,       BUTTON_NONE },
+    { ACTION_WPS_CONTEXT,       BUTTON_DOWN|BUTTON_REL,       BUTTON_DOWN },
     { ACTION_WPS_QUICKSCREEN,   BUTTON_DOWN|BUTTON_REPEAT,    BUTTON_DOWN },
 
-    { ACTION_WPS_MENU,          BUTTON_DOWN|BUTTON_REL,      BUTTON_DOWN },
+    { ACTION_WPS_MENU,          BUTTON_POWER|BUTTON_REL,      BUTTON_POWER },
     { ACTION_WPS_REC,           BUTTON_REC|BUTTON_REPEAT,        BUTTON_NONE },
     
     { ACTION_WPS_PITCHSCREEN,   BUTTON_SELECT|BUTTON_UP,      BUTTON_SELECT },