Rockbox

This is the bug/patch tracker for Rockbox. Click here for more information.

Quick links: Bugs · Patches · Rockbox frontpage

Tasklist

FS#7425 - Updated Finnish language file

Attached to Project: Rockbox
Opened by Jani Kinnunen (jkinnunen) - Wednesday, 11 July 2007, 19:00 GMT+2
Last edited by Nicolas Pennequin (nicolas_p) - Saturday, 21 July 2007, 17:08 GMT+2
Task Type Patches
Category Language
Status Closed
Assigned To No-one
Player Type All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Daily build (which?)
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Private No

Details

This patch updates the Finnish language file with quite a few new strings and makes corrections to the existing ones.
   finnish.lang.patch (103.4 KiB) 
 apps/lang/finnish.lang | 2844 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 2179 insertions(+), 665 deletions(-)

This task depends upon

Closed by  Nicolas Pennequin (nicolas_p)
Saturday, 21 July 2007, 17:08 GMT+2
Reason for closing:  Accepted
Additional comments about closing:  Committed, thanks :)
Comment by Nicolas Pennequin (nicolas_p) - Friday, 20 July 2007, 19:03 GMT+2
It looks like you saved the lang file as latin1, which isn't correct. lang files must use UTF-8 encoding.
Comment by Jani Kinnunen (jkinnunen) - Saturday, 21 July 2007, 09:32 GMT+2
Sorry, I should have realized that in the first place... Here is a new patch in UTF-8 encoding. I wasn't quite sure though that should I have saved it with or without the Byte Order Mark, so I decided to use the "UTF-8 with BOM" encoding.
   finnish.lang.patch (97.1 KiB) 
 apps/lang/finnish.lang | 2780 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 2147 insertions(+), 633 deletions(-)

Comment by Nicolas Pennequin (nicolas_p) - Saturday, 21 July 2007, 12:43 GMT+2
This patch doesn't apply correctly for me... I get the attached rej file.
   finnish.lang.rej (47.6 KiB)
Comment by Jani Kinnunen (jkinnunen) - Saturday, 21 July 2007, 15:19 GMT+2
This one should work. I changed the encoding to "UTF-8 without BOM", and the patch applies correctly now, at least here.
   finnish.lang.patch (96.9 KiB) 
 apps/lang/finnish.lang | 2778 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 2146 insertions(+), 632 deletions(-)

Loading...