Index: tools/configure
===================================================================
--- tools/configure	(revision 15583)
+++ tools/configure	(working copy)
@@ -2058,7 +2058,7 @@
 
 voice: tools features
 	\$(SILENT)for f in \`cat \$(BUILDDIR)/${apps}/features\`; do feat="\$\$feat:\$\$f" ; done ; \\
-	for lang in \`echo \$(VOICELANGUAGE) |sed "s/,/ /g"\`; do \$(TOOLSDIR)/voice.pl -V -l=\$\$lang -t=\$(ARCHOS)\$\$feat -i=\$(TARGET_ID) -e=\$(ENCODER) -E="\$(ENC_OPTS)" -s=\$(TTS_ENGINE) -S="\$(TTS_OPTS)"; done \\
+ 	for lang in \`echo \$(VOICELANGUAGE) |sed "s/,/ /g"\`; do \$(TOOLSDIR)/voice.pl -V -l=\$\$lang -t=\$(ARCHOS)\$\$feat -i=\$(TARGET_ID) -e=\$(ENCODER) -E="\$(ENC_OPTS)" -s=\$(TTS_ENGINE) -S='\$(TTS_OPTS)'; done \\
 EOF
 
 fi