Index: apps/lang/italiano.lang
===================================================================
--- apps/lang/italiano.lang	(revision 16677)
+++ apps/lang/italiano.lang	(working copy)
@@ -6,10 +6,10 @@
     *: "Yes"
   </source>
   <dest>
-    *: "Si"
+    *: "Sì"
   </dest>
   <voice>
-    *: "Si"
+    *: "Sì"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
@@ -8532,11 +8532,11 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    lcd_bitmap: "Si"
+    lcd_bitmap: "Sì"
   </dest>
   <voice>
     *: none
-    lcd_bitmap: "Si"
+    lcd_bitmap: "Sì"
   </voice>
 </phrase>
 <phrase>
Index: apps/lang/romaneste.lang
===================================================================
--- apps/lang/romaneste.lang	(revision 16677)
+++ apps/lang/romaneste.lang	(working copy)
@@ -2300,7 +2300,7 @@
   </source>
   <dest>
     *: none
-    lcd_bitmap: "Inchis"
+    lcd_bitmap: "Închis"
   </dest>
   <voice>
     *: none