Index: rbutilqt.pro
===================================================================
--- rbutilqt.pro	(revision 22996)
+++ rbutilqt.pro	(working copy)
@@ -219,7 +219,8 @@
     RESOURCES += $$_PRO_FILE_PWD_/rbutilqt-lang.qrc
 }
 
-TRANSLATIONS += lang/rbutil_de.ts \
+TRANSLATIONS += lang/rbutil_cs.ts \
+ lang/rbutil_de.ts \
  lang/rbutil_fi.ts \
  lang/rbutil_fr.ts \
  lang/rbutil_gr.ts \