Index: chinese-simp.lang
===================================================================
--- chinese-simp.lang (版本 26231)
+++ chinese-simp.lang (工作副本)
@@ -1,4 +1,4 @@
-# __________ __ ___.
+锘# __________ __ ___.
# Open \______ \ ____ ____ | | _\_ |__ _______ ___
# Source | _// _ \_/ ___\| |/ /| __ \ / _ \ \/ /
# Jukebox | | ( <_> ) \___| < | \_\ ( <_> > < <
@@ -27,10 +27,10 @@
*: "Yes"
- *: "鏄"
+ *: "纭畾"
- *: "鏄"
+ *: "纭畾"
@@ -41,10 +41,10 @@
*: "No"
- *: "涓"
+ *: "鍙栨秷"
- *: "涓"
+ *: "鍙栨秷"
@@ -176,10 +176,10 @@
*: "Failed"
- *: "宸插け璐"
+ *: "鎿嶄綔澶辫触"
- *: "宸插け璐"
+ *: "鎿嶄綔澶辫触"
@@ -204,10 +204,10 @@
*: "Sound Settings"
- *: "澹伴煶鐨勮缃"
+ *: "澹伴煶璁剧疆"
- *: "澹伴煶鐨勮缃"
+ *: "澹伴煶璁剧疆"
@@ -246,10 +246,10 @@
*: "Browse Theme Files"
- *: "娴忚涓婚"
+ *: "涓婚"
- *: "娴忚涓婚"
+ *: "涓婚"
@@ -262,11 +262,11 @@
*: none
- radio: "FM骞挎挱"
+ radio: "FM骞挎挱鐣岄潰"
*: none
- radio: "FM骞挎挱"
+ radio: "FM骞挎挱鐣岄潰"
@@ -279,11 +279,11 @@
*: none
- recording: "褰曢煶"
+ recording: "褰曢煶鐣岄潰"
*: none
- recording: "褰曢煶"
+ recording: "褰曢煶鐣岄潰"
@@ -958,7 +958,7 @@
*: none
- swcodec: "缂栬緫妯″紡:%s"
+ swcodec: "缂栬緫:%s"
*: none
@@ -1748,11 +1748,11 @@
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚瀛椾綋"
+ lcd_bitmap: "瀛椾綋"
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚瀛椾綋"
+ lcd_bitmap: "瀛椾綋"
@@ -1763,10 +1763,10 @@
*: "While Playing Screen"
- *: "娴忚WPS(姝ｅ湪鎾斁鐣岄潰)鏂囦欢"
+ *: "闊充箰鎾斁鐣岄潰"
- *: "娴忚WPS(姝ｅ湪鎾斁鐣岄潰)鏂囦欢"
+ *: "闊充箰鎾斁鐣岄潰"
@@ -1779,11 +1779,11 @@
*: none
- remote: "娴忚RWPS(绾挎帶姝ｅ湪鎾斁鐣岄潰)鏂囦欢"
+ remote: "姝ｅ湪鎾斁鐣岄潰(绾挎帶鍣)"
*: none
- remote: "娴忚RWPS(绾挎帶姝ｅ湪鎾斁鐣岄潰)鏂囦欢"
+ remote: "姝ｅ湪绾挎帶鍣ㄦ挱鏀剧晫闈"
@@ -6991,16 +6991,19 @@
id: LANG_FM_STATION
- desc: deprecated
- user:
+ desc: in radio screen
+ user: core
*: none
+ radio: "Station: %d.%02d MHz"
*: none
+ radio: "棰戦亾:%d.%02dMHz"
*: none
+ radio: ""
@@ -12262,10 +12265,10 @@
*: "As whole numbers"
- *: "浠ユ暣涓暟瀛楁帓"
+ *: "浠ユ暣浣撴暟瀛楁帓搴"
- *: "浠ユ暣涓暟瀛楁帓"
+ *: "浠ユ暣浣撴暟瀛楁帓搴"
@@ -12321,10 +12324,10 @@
*: "Prevent Track Skipping"
- *: "h"
+ *: "绂佹鏇茬洰璺宠浆"
- *: "涓嶈璁╂瓕鍖"
+ *: "绂佹鏇茬洰璺宠浆"
@@ -12371,11 +12374,11 @@
*: none
- touchscreen: "瑙﹀睆妯″紡閫夋嫨"
+ touchscreen: "瑙﹀睆妯″紡"
*: none
- touchscreen: "瑙﹀睆妯″紡閫夋嫨"
+ touchscreen: "閫夋嫨瑙﹀睆妯″紡"
@@ -12417,7 +12420,7 @@
*: ""
- *: "鐘舵佹爮鏍峰紡"
+ *: "鐘舵佹爮"
@@ -12430,11 +12433,11 @@
*: none
- swcodec: "缂栬瘧鏃堕棿"
+ swcodec: "Release Time"
*: none
- swcodec: "缂栬瘧鏃堕棿"
+ swcodec: "Release Time"
@@ -12495,11 +12498,11 @@
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚SBS(鐘舵佹爮鏍峰紡)鏂囦欢"
+ lcd_bitmap: "鐘舵佹爮"
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚SBS(鐘舵佹爮鏍峰紡)鏂囦欢"
+ lcd_bitmap: "鐘舵佹爮"
@@ -12512,11 +12515,11 @@
*: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Position"
+ lcd_bitmap: "婊氬姩鏍忎綅缃"
*: none
- lcd_bitmap: "Scroll bar position"
+ lcd_bitmap: "婊氬姩鏍忎綅缃"
@@ -12529,11 +12532,11 @@
*: none
- remote: "Remote Statusbar"
+ remote: "绾挎帶鐘舵佹爮"
*: none
- remote: "Remote Statusbar"
+ remote: "绾挎帶鐘舵佹爮"
@@ -12577,11 +12580,11 @@
*: none
- swcodec: "Auto"
+ swcodec: "鑷姩"
*: none
- swcodec: "Auto"
+ swcodec: "鑷姩"
@@ -12592,10 +12595,10 @@
*: "Insert Last Shuffled"
- *: "Insert Last Shuffled"
+ *: "闅忔満鎻掑叆鍒版挱鏀惧垪琛ㄦ渶鍚"
- *: "Insert Last Shuffled"
+ *: "闅忔満鎻掑叆鍒版挱鏀惧垪琛ㄧ殑鏈鍚庝綅缃"
@@ -12623,10 +12626,10 @@
*: "Next:"
- *: "Next:"
+ *: "涓嬩竴鏇:"
- *: "Next:"
+ *: "涓嬩竴鏇:"
@@ -12656,11 +12659,11 @@
*: none
- usb_hid: "USB Keypad Mode"
+ usb_hid: "USB閿洏妯″紡"
*: none
- usb_hid: "USB Keypad Mode"
+ usb_hid: "USB閿洏妯″紡"
@@ -12690,7 +12693,7 @@
*: none
- quickscreen: "Set as Top Quickscreen Item"
+ quickscreen: "璁句负蹇睆涓婇敭"
*: none
@@ -12724,11 +12727,11 @@
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚RSBS(绾挎帶鐘舵佹爮鏍峰紡)鏂囦欢"
+ lcd_bitmap: "绾挎帶鐘舵佹爮"
*: none
- lcd_bitmap: "娴忚RSBS(绾挎帶鐘舵佹爮鏍峰紡)鏂囦欢"
+ lcd_bitmap: "绾挎帶鐘舵佹爮"
@@ -12758,7 +12761,7 @@
*: none
- usb_hid: "USB HID"
+ usb_hid: "寮鍚疷SB HID"
*: none
@@ -12857,11 +12860,11 @@
*: none
- touchscreen: "Calibrate"
+ touchscreen: "鏍″噯瑙︽懜灞"
*: none
- touchscreen: "Calibrate"
+ touchscreen: "鏍″噯瑙︽懜灞"
@@ -12891,11 +12894,11 @@
*: none
- morse_input: "Use Morse Code Input"
+ morse_input: "浣跨敤鑾皵鏂數鐮佽緭鍏"
*: none
- morse_input: "Use Morse Code Input"
+ morse_input: "浣跨敤鑾皵鏂數鐮佽緭鍏"
@@ -12908,11 +12911,11 @@
*: none
- touchscreen: "Reset Calibration"
+ touchscreen: "閲嶇疆鏍″噯"
*: none
- touchscreen: "Reset Calibration"
+ touchscreen: "閲嶇疆瑙︽懜灞忔牎鍑"
@@ -12976,11 +12979,11 @@
*: none
- usb_hid: "Multimedia Mode"
+ usb_hid: "澶氬獟浣撴ā寮"
*: none
- usb_hid: "Multimedia Mode"
+ usb_hid: "澶氬獟浣撴ā寮
@@ -12991,10 +12994,10 @@
*: "Custom"
- *: "Custom"
+ *: "鑷畾涔"
- *: "Custom"
+ *: "鑷畾涔"
@@ -13007,11 +13010,11 @@
*: none
- lcd_bitmap: "Scroll Bar Width"
+ lcd_bitmap: "婊氬姩鏍忓搴"
*: none
- lcd_bitmap: "Scroll bar width"
+ lcd_bitmap: "婊氬姩鏍忓搴"
@@ -13052,11 +13055,11 @@
*: none
- crossfade: "Automatic Track Change Only"
+ crossfade: "浠呭湪鑷姩璺冲彉鏇茬洰鏃"
*: none
- crossfade: "Automatic Track Change Only"
+ crossfade: "浠呭湪鏇茬洰鑷姩璺冲彉鏃"
@@ -13067,10 +13070,10 @@
*: "Bottom"
- *: "Bottom"
+ *: "搴曢儴"
- *: "Bottom"
+ *: "灞忓箷搴曢儴"
@@ -13083,11 +13086,11 @@
*: none
- swcodec: "Timestretch"
+ swcodec: "闊宠皟/闊抽"
*: none
- swcodec: "Timestretch"
+ swcodec: "闊宠皟/闊抽"
@@ -13148,11 +13151,11 @@
*: none
- touchscreen: "Touchscreen Settings"
+ touchscreen: "瑙﹀睆璁剧疆"
*: none
- touchscreen: "Touchscreen Settings"
+ touchscreen: "瑙︽懜灞忚缃"
@@ -13163,10 +13166,10 @@
*: "Top"
- *: "Top"
+ *: "椤堕儴"
- *: "Top"
+ *: "灞忓箷椤堕儴"
@@ -13227,11 +13230,11 @@
*: none
- usb_hid: "Presentation Mode"
+ usb_hid: "鏅氭ā寮"
*: none
- usb_hid: "Presentation Mode"
+ usb_hid: "鏅氭ā寮"