Index: apps/metadata/mod.c
===================================================================
--- apps/metadata/mod.c	(revision 26961)
+++ apps/metadata/mod.c	(working copy)
@@ -49,11 +49,16 @@
 
     p = id3->id3v2buf;
     
-    /* Copy Title as artist */
-    strcpy(p, &buf[0x00]);
-    id3->artist = p;
+    /* Copy Title as title */
+    strcpy(p, &buf[0]);
+    id3->title = p;
     p += strlen(p)+1;
 
+    /* Artist is empty */
+    *p = '\0';
+    id3->artist = p;
+    p++;
+
     id3->bitrate = filesize(fd)/1024; /* size in kb */
     id3->frequency = 44100;
     id3->length = 120*1000;