Index: apps/voice_thread.c
===================================================================
--- apps/voice_thread.c	(revision 29895)
+++ apps/voice_thread.c	(working copy)
@@ -360,10 +360,6 @@
                     goto voice_decode;
             }
 
-            /* If all clips are done and not playing, force pcm playback. */
-            if (!pcm_is_playing())
-                pcmbuf_play_start();
-
             /* Synthesize a stop request */
             /* NOTE: We have no way to know when the pcm data placed in the
              * buffer is actually consumed and playback has reached the end
@@ -384,10 +380,10 @@
         td.src[0] = (const char *)&voice_output_buf[td.lookahead];
         td.src[1] = NULL;
         td.lookahead -= MIN(VOICE_FRAME_SIZE, td.lookahead);
+        td.state = TSTATE_BUFFER_INSERT;
 
     buffer_insert:
         /* Process the PCM samples in the DSP and send out for mixing */
-        td.state = TSTATE_BUFFER_INSERT;
 
         while (td.count > 0)
         {
@@ -427,6 +423,10 @@
             td.count -= inp_count;
         }
 
+        /* If all clips are done and not playing, force pcm playback. */
+        if (!pcm_is_playing())
+            pcmbuf_play_start();
+
         yield();
     } /* end while */
 } /* voice_thread */