Rockbox

This is the bug/patch tracker for Rockbox. Click here for more information.

Quick links: Bugs · Patches · Rockbox frontpage

Tasklist

FS#9249 - Hebrew translation fixes

Attached to Project: Rockbox
Opened by Tomer Shalev (tomers) - Thursday, 07 August 2008, 15:51 GMT+1
Last edited by Jonas Häggqvist (rasher) - Thursday, 07 August 2008, 22:51 GMT+1
Task Type Patches
Category Language
Status Closed
Assigned To Jonas Häggqvist (rasher)
Player Type All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Daily build (which?)
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Private No

Details

Some Hebrew language update
   hebrew.diff (32.7 KiB) 
 apps/lang/hebrew.lang | 1063 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++------------
 1 file changed, 820 insertions(+), 243 deletions(-)

This task depends upon

Closed by  Jonas Häggqvist (rasher)
Thursday, 07 August 2008, 22:51 GMT+1
Reason for closing:  Accepted
Additional comments about closing:  Alright. We used to have a Hebrew committer, but he appears to have gone missing. Committed as r18215. Please check http://rasher.dk/rockbox/translate/problems.php?lang=hebrew and see if there are any problems you can fix.
Comment by Jonas Häggqvist (rasher) - Thursday, 07 August 2008, 16:31 GMT+1
You've left a number of the new strings here untranslated:

LANG_BASS_CUTOFF
LANG_RECORDING_AGC_MAXGAIN
LANG_SKIP_LENGTH
LANG_ACCESSORY_SUPPLY
LANG_RECORDING_TIMESPLIT_REC
LANG_PM_CLIPCOUNT
LANG_TREBLE_CUTOFF
LANG_RECORDING_AGC_CLIPTIME
LANG_KEYCLICK_REPEATS
Comment by Tomer Shalev (tomers) - Thursday, 07 August 2008, 22:10 GMT+1
I couldn't find a proper Hebrew translation for these strings, so I thought to leave it in English, for someone else to translate. Is that possible to commit it this way?

Loading...