Index: deutsch.lang
===================================================================
RCS file: /cvsroot/rockbox/apps/lang/deutsch.lang,v
retrieving revision 1.1
diff -u -b -r1.1 deutsch.lang
--- deutsch.lang	21 Sep 2002 12:30:09 -0000	1.1
+++ deutsch.lang	22 Sep 2002 09:58:39 -0000
@@ -136,7 +136,7 @@
 id: LANG_SETTINGS_BATTERY_PLAYER
 desc: if save settings has failed
 eng: "Batt. low?"
-new: "Batt. schwach?
+new: "Batt. schwach?"
 
 id: LANG_SETTINGS_SAVE_RECORDER
 desc: displayed if save settings has failed
@@ -489,7 +489,7 @@
 id: LANG_ID3_TITLE
 desc: in wps
 eng: "[Title]"
-new: "[Titel]
+new: "[Titel]"
 
 id: LANG_ID3_NO_TITLE
 desc: in wps when no title is avaible
@@ -649,7 +649,7 @@
 id: LANG_SNAKE_RANGE
 desc: range of levels
 eng: "(1 - slow, 9 - fast)"
-new: "(1 - langsam, 9 - schnell)
+new: "(1 - langsam, 9 - schnell)"
 
 id: LANG_SNAKE_START
 desc: how to start or pause the game