From: Dario Carluccio <rockbox_list_at_carluccio.de>
Date: Sat, 8 Mar 2003 17:45:56 +0100

Hello Rockboxers,

the German users have a problem with the German characters.
One of my favorite Bands is called "Die Ärzte"

So the Directory is called "Ärzte"
But the Rockbox sorts Ä after Z.
We in Germany tract an Ä like an AE.

So the Order has to be like:

   Adams Bryan
   Ärtze (treated as Aerzte)
   Agathodaimon
   Alan Parsons Project
   Almond Marc

The same is fpr Ö(oe) and Ü(ue).

BTW: The Windows Filesystem sorts Ä after A and before B, that
     is not correct, but even better, than the Rockbox does.


Is it possible for you Rockboxers to change this behavior?
And will be someone of the Germans implement this, as I am not able to
do it on my own, but I will test it out?

bye
   Dario

-- 
NO SIG

Received on 2003-03-08