FS#9398 - Translate RButil to Polish

Attached to Project: Rockbox
Opened by Marcin Łukasik (Moarc) - Saturday, 13 September 2008, 17:49 GMT
Last edited by Dominik Riebeling (bluebrother) - Saturday, 31 October 2009, 11:53 GMT
Task Type Patches
Category Rbutil
Status Closed
Assigned To No-one
Operating System All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Daily build (which?)
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No


I'm translating RButil to Polish language and today I made an uncomplete and buggy translation (will be fixed, of course.).
This task depends upon

Closed by  Dominik Riebeling (bluebrother)
Saturday, 31 October 2009, 11:53 GMT
Reason for closing:  Out of Date
Additional comments about closing:  A newer translation has been posted, see  FS#10737 
Comment by Dominik Riebeling (bluebrother) - Saturday, 13 September 2008, 20:29 GMT
Please state your real name (or even better, put your real name in the flyspray profile). We have a real name policy for all contributions, and it would be sad not being able to accept a new translation.
Comment by Marcin Łukasik (Moarc) - Saturday, 20 September 2008, 15:38 GMT
Ok, I set my real name, and I'm also publishing newest version of patch. Difference between this and previous is only few strings and key shortcuts are still badly set.
Comment by Dominik Riebeling (bluebrother) - Saturday, 22 November 2008, 22:35 GMT
Are you still working on this? It would be nice to have a new translation ;-)
Comment by Marcin Łukasik (Moarc) - Friday, 28 November 2008, 07:58 GMT
As I didn't translate any new strings, I moved rbutil_pl.ts to rbutil/rbutilqt/lang/ as other translations.