5ТакНiВклВимкЗапитатиЗавждиНормальнийПiдсиленняЗавантаження... Завантаження... %d%% завершено (%s) Сканування диску... Вимкнення... ВiдмiненоПомилкаКаналиВи Впевненi?ВИБIР = ТакБудь-яка Iнша Кнопка = НiРокбоксОстаннi ЗакладкиФайлиБаза ДанихВiдтворенняПродовжити ВiдтворенняНалаштуванняФМ РадiоСписки ВiдтворенняПлагiниСистемаОбрати Закладку<Не Продовжувати> , Перемiшування!<Помилкова Закладка>"Дiя над Закладками#Продовжити$Видалити%Створити Закладку?&Закладку Створено'Помилка Закладки!(Закладка Порожня)Налаштування Звуку*Гучнiсть+Бас,Високi-Баланс.Конфiгурацiя Каналiв/Стерео0Моно1Детальне Налаштування2Лiве Моно3Праве Моно4Караоке5Ширина Стерео6Зменшення Стерео7Пряме Пiдсилення8Накладання9Зменшення Високих Частот:Зрiз Високих Частот;Еквалайзер<Ввiмкнути Еквалайзер=Графiчний Еквалайзер>Поперед. Обрiзання?Простi Налаштування Еквалайзеру@Розширеннi Налаштування ЕквалайзеруAЗберегти НалаштуванняBЗавантажити НалаштуванняCРежим редагування: %sD%d ГцEФiльтр Низьких ЧастотFПiковий Фiльтр %dGФiльтр Високих ЧастотHЧастота ЗрiзуIЦентральна ЧастотаJQKЗглажуванняLГоловнi НалаштуванняMНалаштування ВiдтворенняNПеремiшуватиOПовторюватиPВсiQОдинRA-BSВiдтворювати починаючи з обраного файлуTШвидкiсть перемоткиUМiнiмальний Крок ПеремоткиVПрискорена ПеремоткаWЗатухання при Зупинцi/ПаузiXРежим ВечiркиYНакладанняZЗадiяти Накладання[Тiльки пропуск треку\Змiшування i пропуск треку]Затримка Зростання^Тривалiсть Зростання_Затримка Затухання`Тривалiсть ЗатуханняaРежим ЗатуханняbЗмiшуванняcПiдсиленняdЗапобiгати ПеревантаженнюeТип ПiдсиленняfПiдсилення АльбомуgПiдсилення ТрекуhПiдсилення Треку при Випадковому ВiдтвореннiiПоперед. ПiдсиленняjСигнал Пропуску ТрекуkСлабкийlПомiрнийmСильнийnopqАвтозмiна ПапкиrВипадковоsЗвiт по Last.fmtПiдтримка CuesheetuПерегляд ФайлiвvСортувати з Врахуванням РегiструwСортувати ПапкиxСортувати ФайлиyЗа АлфавiтомzЗа Датою{За Останньою Датою|За Типом}Показати Файли~Що ПiдтримуютьсяМузичнiЙти за Списком ВiдтворенняПоказати ШляхТiльки ця ПапкаПовний ШляхСтворення Бази Даних... %d знайдено (ПОПЕРЕД. для вiдмiни)АвтооновленняСтворити ЗаразОновити ЗаразЗбирати Данi про ТрекиЕкспорт ЗмiнIмпорт ЗмiнОновлення у ФонiЗапис Бази ДанихБаза Даних не Готова<Всi треки>ДисплейШрифтЕкран пiд час вiдтворенняНалаштування ЕкрануПiдсвiткаПiдсвiтка при зовнiшньому живленнiПiдсвiтка при БлокуваннiПiдсвiтка при Змiнi НазвиЗростання пiдсвiткиЗатухання пiдсвiткиПерше натискання кнопки тiльки вмик. пiдсвiткуЯскравiстьКонтрастДогори ногамиТип КурсоруСтрiлочкаIнверсний КурсорОчистити ФонКолiр ФонуКолiр Переднього ПлануСкинути КольориRGBRGB: %02X%02X%02XПомилка КольоруПоказувати IконкиПрокруткаПриклад Швидкостi ПрокруткиШвидкiсть ПрокруткиЗатримка Старту ПрокруткиВеличина Кроку ПрокруткиПриклад Тексту Величини Кроку ПрокруткиОбмеження Прокрутки у Два НапрямиСтупiнь ПрокруткиОдин разЗатримка Ступiнi ПрокруткиПрокрутка ЕкрануКрок Прокрутки ЕкрануПрокрутка СторiнкиСтатус/ПрокруткаПанель ПрокруткиПанель СтатусуВiдображення ГучностiВiдображення Заряду АкумулятораГрафiчнийЧисловийРiвень СигналуЧас Затримки IндикатораЧас Затримки ПiкiвПостiйноСкидання ПiкiвМасштабЛогарифмiчний (dB)Лiнiйний (%)Нижня Межа ДiапазонуВерхня Межа ДiапазонуКодова СторiнкаЛатинська1 (ISO-8859-1)Грецька (ISO-8859-7)Iврит (ISO-8859-8)Кирилиця (CP1251)Тайська (ISO-8859-11)Арабська (CP1256)Турецька (ISO-8859-9)Латинська Розширена (ISO-8859-2)Японська (SJIS)Китайська Спрощена (GB2312)Корейська (KSX1001)Китайська Традицiйна (BIG5)Юнiкод (UTF-8)Таймаут Пiдсвiтки КолесаСтартовий ЕкранГоловне МенюПопереднiй ЕкранАкумуляторЗаряд АкумулятораДискЧас i ДатаВстановити Час/ДатуФормат Часу12 Годин24 ГодиниВИБIР = ВстановитиПОПЕРЕД. = ВiдмiнитиНедПонВiвСерЧетПятСубСiчЛютБерКвiТраЧерЛипСерВерЖовЛисГруВимкнення при НеактивностiТаймер Сну ПристроюОбмеженняМаксимум Файлiв у ПапцiНайбiльший Розмiр Списку ВiдтворенняРежим Автомобiльного АдаптеруЗакладкиСтворення Закладки при ЗупинцiТак - Тiльки НовiСпитати - Тiльки НовiЗавантажити Останню ЗакладкуВести Список Останнiх Закладок?Тiльки УнiкальнiМоваНова МоваГолосОзвучувати МенюОзвучувати ПапкиВикористовувати Файли .talk для озвучення Папок Озвучувати Iмена Файлiв Використовувати Файли .talk для озвучення Файлiв Числа Вимовляти Використовувати файли .talk для промовляння назви mp3Керування НалаштуваннямиВибiр файлiв .cfgЗавантаження НалаштуваньСкидання НалаштуваньНалаштування СкинутiЗберегти файл .cfgНалаштування ЗбереженоЗберегти Налаштування ТемПерегляд Файлiв ТемМеню ФМ-радiоСтанцiя: %d.%02d MHzВiдсутнi пресетиДодати ПресетРедагувати ПресетВидалити ПресетНе вдалося зберегти ПресетСписок Пресетiв ПовнийПресет Примусове Моно!Екран заморожено!"Автоматичне Сканування Пресетiв#Очистити Поточнi Пресети?$Сканування %d.%02d MHz%%d.%02d MHz&Сканування'Завантажити Список Пресетiв(Зберегти Список Пресетiв)Очистити Список Пресетiв*Список Пресетiв+Не знайдено налаштувань. Провести Автосканування?,Зберегти Змiни?-Регiон.Европа/США / Канада0Японiя1Корея2Створити Список Вiдтворення3Налаштування Перегляду Списку Вiдтворення4Переглянути Поточний Список Вiдтвореня5Перенести6Показати Iндекси7Екран Треку8Тiльки Iм'я Треку9Видалити:Зберегти Поточний Список Вiдтворення;Збережено %d треки (%s)<Каталог Спискiв Вiдтвореня=Рекрусивна Вставка Папок>Рекрусивно??Пiдтверджувати Очистку Динамiчного Списку Вiдтворення@Очистити динамiчний вписок вiдтворення?AIнформацiя про РокбоксBБуфер:CАкумулятор: %d%% %dh %dmDДиск:EВiльно:FПам'ять:GmicroSD:HВерсiяIТривалiсть роботиJKКращий ЧасLОчистити час?MДебаг (Не чiпати!)NСписок ВiдтворенняOВставитиPВставити НаступнимQВставити ОстаннiмRВставити у випадкове мiсцеSЧергаTВ Чергу НаступнимUВ Чергу ОстаннiмVВ Чергу у Випадкове МiсцеWВiдтворити НаступнеXВставлено %d трекiв (%s)YЧерга %d трекiв (%s)ZПерегляд[Пошук у Списку Вiдтворення\Пошук... %d знайдено (%s)]Перемiшати^Переглянути Каталог_Додатти до Списку Вiдтворення`Додати до Нового Списку Вiдтворенняa%s вiдсутняbВiдсутнiй Список ВiдтворенняcЗакладкиdСтворити ЗакладкуeСписок ЗакладокfКонтекстне МенюgВстановити Рейтинг ПiснihПерегляд CuesheetiIнформацiя про Трекj[Назва]k[Виконавець]l[Альбом]m[Номер треку]n[Жанр]o[Рiк]p[Тривалiсть]q[Список вiдтворення]r[Бiтрейт]s[Обкладинка Альбому]t[Номер диску]u[Коментар]v (VBR)w[Частота]x[Пiдсилення Треку]y[Пiдсилення Альбому]z[Шлях]{|Переiменувати}Вирiзати~КопiюватиВставитиФайл/папка вже присутня. Замiнити?ВидалитиВидалити ПапкуВидалити?Копiювання...Видалення...Перемiщеня...ВидаленоВстановити Як ФонФон ЗавантаженоПомилка Завантаження ФонуВiдкрити за допомогою...Створити ПапкуВластивостiДодати до ЯрликiвПрискоренняШвидшеПовiльнiшеЗбiльшити напiвтониЗменшити напiвтониБуфер Списку Вiдтворення ПереповненоКiнець Списку ПiсеньСтворенняНiчого продовжуватиПомилка оновлення файлу списку вiдтворенняПомилка доступу до файлу списку вiдтворенняПомилка доступу до файлу контролю списку вiдтворенняПомилка доступу до папкиФайл контролю списку вiдтворення пошкодженоПаузаРежим:ЧасЗаряджати, при пiдключенню по USBКнопки ЗаблокованоКнопки РозблокованоФайл завантаження змiненоПерезавантажити зараз?OFF для вiдмiниФайли ВiдсутнiНова КлавiатураНеможливо вiдкрити %sПомилка читання %sНесумiсний режимНесумiсна версiяПлагiн повернув помилкуМасив розширень повнийМасив типiв файлiв повнийБуфер Папок Повний!Невiрне Iм'я Файлу!Назва Плагiну занадто довгаПерезавантажте для прийняття змiнАкумулятор: ЗарядкаАкумулятор: Iмульс. ЗарядУВАГА! Низький рiвень заряду акумулятора!Акумулятор на межi! ЗАРЯДIТЬ!BKBMBGB.Режим редагування: %s %sЗрiзанняПiдсиленняРежим:IгриПрограмиДемонстрацiя[Робота]Показувати Розширення ФайлiвТiльки Невiдомi ТипиТiльки, якшо переглядаются Всi ТипиОсновний КолiрДругорядний КолiрКолiр ТекстуСмужка (Одним Кольором)Смужка (Подвiйний Колiр)Центрально Европейська (CP1250)Налаштування ТемКольориКолiр Смужки ВиборуНе присутнiйПовiдомляти Заряд АкумулятораСказати Тип Файлу<Випадково>Зберегти Налаштування ЗвукуОзвучення Натискання КнопокПовторення Сигналу НатисканняНевiдомоДуже повiльноПовiльноДуже швидкоШвидкоПропустити ДовжинуПропустити ТрекОбкладинка Альбому:Пошук РезультатiвСкинути НалаштуванняВстановити як Лiву Кнопку на Швидкому ЕкранiВстановити як Праву Кнопку на Швидкому ЕкранiВстановити як Кнопку Вниз на Швидкому ЕкранiПодякиЯк враховувати числа при сортуваннiЯк цифриЯк числаЗаборонити пропуск трекуРозтягування ЧасуШвидкiстьВерхНизНапiвтон Межа Оцiнка