Index: apps/recorder/keyboard.c
===================================================================
--- apps/recorder/keyboard.c	(revision 22682)
+++ apps/recorder/keyboard.c	(working copy)
@@ -406,9 +406,12 @@
         /* find max width of keyboard glyphs */
         for (i = 0; i < pm->nchars; i++)
         {
-            w = font_get_width(pm->font, pm->kbd_buf[i]);
-            if ( w > pm->font_w )
-                pm->font_w = w;
+            if (pm->kbd_buf[i] != '\n')
+            {
+                w = font_get_width(pm->font, pm->kbd_buf[i]);
+                if ( w > pm->font_w )
+                    pm->font_w = w;
+            }
         }
 
         /* Since we're going to be adding spaces, make sure that we check