Index: apps/menu.c
===================================================================
--- apps/menu.c	(revision 25881)
+++ apps/menu.c	(working copy)
@@ -153,6 +153,14 @@
     else if (menu->flags&MENU_DYNAMIC_DESC)
         menu_icon = menu->menu_get_name_and_icon->icon_id;
 
+ #ifdef HAVE_HOTKEY
+    if (global_settings.hotkey_show_icons && hotkey_settable_menu
+        && (menu->flags&MENU_FUNC_HOTKEYABLE))
+    {
+        menu_icon = Icon_Moving;
+    }
+ #endif
+
     if (menu_icon == Icon_NOICON)
     {
         switch (menu->flags&MENU_TYPE_MASK)
Index: apps/settings.h
===================================================================
--- apps/settings.h	(revision 25881)
+++ apps/settings.h	(working copy)
@@ -821,6 +821,8 @@
        hotkey_settings enum in onplay.c */
     int hotkey_wps;
     int hotkey_tree;
+    /* show special icons in the context menus */
+    bool hotkey_show_icons;
 #endif
 
 #if CONFIG_CODEC == SWCODEC
Index: apps/menus/settings_menu.c
===================================================================
--- apps/menus/settings_menu.c	(revision 25881)
+++ apps/menus/settings_menu.c	(working copy)
@@ -442,8 +442,9 @@
 MENUITEM_FUNCTION(hotkey_reset, 0, ID2P(LANG_RESET),
             (int(*)(void))reset_hotkey_settings, NULL,
             NULL, Icon_NOICON);
+MENUITEM_SETTING(hotkey_show_icons, &global_settings.hotkey_show_icons, NULL);
 MAKE_MENU(hotkey_menu, ID2P(LANG_HOTKEY), 0, Icon_NOICON,
-            &hotkey_view, &hotkey_reset);
+            &hotkey_view, &hotkey_reset, &hotkey_show_icons);
 #endif /*have_hotkey */
 /*    HOTKEY MENU                  */
 /***********************************/
Index: apps/settings_list.c
===================================================================
--- apps/settings_list.c	(revision 25881)
+++ apps/settings_list.c	(working copy)
@@ -1682,6 +1682,8 @@
         NULL,
 #endif
         ID2P(LANG_ONPLAY_OPEN_WITH), ID2P(LANG_DELETE), ID2P(LANG_INSERT)),
+    
+    OFFON_SETTING(0, hotkey_show_icons, LANG_SHOW_ICONS, false, "hotkey show icons", NULL),
 #endif
 
 #if CONFIG_CODEC == SWCODEC