FS#11811 - German translation for radio "signal strength"

Attached to Project: Rockbox
Opened by Per (Per) - Thursday, 16 December 2010, 07:13 GMT
Last edited by Dominik Riebeling (bluebrother) - Sunday, 23 January 2011, 18:09 GMT
Task Type Bugs
Category Language
Status Closed
Assigned To No-one
Operating System All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Release 3.7.1
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No


Could someone change the translation in the fm tuner?
I don't know if i am on the correct place.
On the FM Tuner ist "signal strength" the translation ist "Signalstärke"

If help is needed for translation to german, maybe i could help.
My Englisch is not perfect, but i think is good enough.
This task depends upon

Closed by  Dominik Riebeling (bluebrother)
Sunday, 23 January 2011, 18:09 GMT
Reason for closing:  Accepted
Comment by Frank Gevaerts (fg) - Thursday, 16 December 2010, 21:45 GMT
Maybe you could make a proper patch for this using ?

If you do, please provide your full name as well.
Comment by Uwe Wiebach (Hawkeye) - Monday, 20 December 2010, 20:34 GMT
I've created a patch file for this.
Comment by Gianluca (Datman) - Tuesday, 11 January 2011, 16:22 GMT
What tag do you use to display RSSI?