• Status Closed
  • Percent Complete
  • Task Type Patches
  • Category User Interface → Language
  • Assigned To No-one
  • Operating System All players
  • Severity Low
  • Priority Very Low
  • Reported Version Daily build (which?)
  • Due in Version Undecided
  • Due Date Undecided
  • Votes
  • Private
Attached to Project: Rockbox
Opened by the-crow84 - 2012-01-09
Last edited by BigBambi - 2012-10-06

FS#12527 - italian translation

I completed the translation for Italian!.on my ipod works

Closed by  BigBambi
2012-10-06 13:11
Reason for closing:  Out of Date
Additional comments about closing:   Warning: Undefined array key "typography" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 371 Warning: Undefined array key "camelcase" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 407

Thanks for the effort, sorry I didn't see this at the time.

If you have any questions please contact me! I will be happy to help

I think you can’t use " in the translation because the file format use that already

Wouldn’t the existing trnaslation for Sleep Timer be good? (Tempo spegnimento)

Also we’ll need your real name to commit your work (please change it on flyspray)

actually I think you’re right. I made this change for my personal use but I wanted to share it. :-)

I am a little geek, I would like to help out the community!

Thanks for your help :)

Can you send another update with LANG_KEYPRESS_RESTARTS_SLEEP_TIMER translation fixed?

hello, Iìm an italian user. can you help me to put italian language and italian voice on my rockbox player? i work with cygwin. we could tell in private, so we can tell in italian language. my contact skype is claudio_cpr, email on facebook is


Available keyboard shortcuts


Task Details

Task Editing