FS#2667 - Hebrew Language update

Attached to Project: Rockbox
Opened by lshachar (lshachar) - Sunday, 04 September 2005, 23:21 GMT
Last edited by Jonas Häggqvist (rasher) - Monday, 05 September 2005, 11:40 GMT
Task Type Patches
Category Language
Status Closed
Assigned To Jonas Häggqvist (rasher)
Operating System
Severity Low
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 0%
Votes 0
Private No


Re translating some values to sound more correct,
moving ":" & "!" chars to the other end of string to be
positioned correctly in rockbox.

the msgboxes are ovbiously unsorted yet and the
quickscreen problem persist, so it's not the last update
for sure...

I'm not sure what should have I done with the comments
at the start ### so i've left them untouched. also, I would
like to know if it is normal to send a patch on small
updates like this or would you rather me to wait with it
(?) would appreciate a reply on that!
This task depends upon

Closed by  Jonas Häggqvist (rasher)
Monday, 05 September 2005, 11:40 GMT
Reason for closing:  Accepted
Comment by Jonas Häggqvist (rasher) - Sunday, 04 September 2005, 23:58 GMT

Excellent - I'll add this tomorrow.

Sending a patch is perfectly fine whenever you feel like it
- it's not much bother to update - rather sooner than later.

About the "###" comments - if you run the uplang script
again, after you're done translating, these will be removed.
If you don't, I will - no problem. I do that anyway, just to
check nothing's gone wrong anywhere.