FS#2682 - Splash screen working improperly for hebrew.

Attached to Project: Rockbox
Opened by lshachar (lshachar) - Wednesday, 14 September 2005, 19:43 GMT
Last edited by Daniel Stenberg (bagder) - Wednesday, 01 March 2006, 08:16 GMT
Task Type Bugs
Category User Interface
Status Closed
Assigned To No-one
Operating System All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No


when a splash screen is shown while using hebrew
language file, Sentences are getting disoriented: I'm
guessing this is due to 'hebrew/arabic bidi support' not
implemented correctly on the splash() function.

every word is displayed as it should, From right to left,
but the sentence order isn't being reversed. also, if there
is more then one line, the first line would show up

example, let's take the sentence "The nice cat has ate
the bad mouse" (being politically incorrect)

Would be displayed:
| mouse bad the |
| ate has cat nice the |

I'm hoping I'm being clear, I'll just say again, it's a good
thing every word is displayed from right to left (You do
get "mouse" instead of "esuom")

but the other parts of the bidi support just don't influance
splash messagboxes.
This task depends upon

Closed by  Ben Basha (paprica)
Wednesday, 08 March 2006, 15:55 GMT
Reason for closing:  Fixed
Additional comments about closing:  this bug isn\'t exists any more
Comment by Daniel Stenberg (bagder) - Thursday, 23 February 2006, 22:48 GMT
Is this still a problem?