• Status Closed
  • Percent Complete
  • Task Type Bugs
  • Category User Interface
  • Assigned To No-one
  • Operating System
  • Severity Low
  • Priority Very Low
  • Reported Version Release 1.4
  • Due in Version Undecided
  • Due Date Undecided
  • Votes
  • Private
Attached to Project: Rockbox
Opened by man-e - 2002-10-15
Last edited by zagor - 2003-01-28

FS#427 - Hebrew translation Error


I have installed the Hebrew translation only to find out
that it is all wrong !
First, the font who is suggested to go along with the
translation is BIG !
Second, the hebrew characters “site” on ASCII values
between 208..234 while using Windows to make/rename
files/dirs and this translation uses ASCII values
of 224..250 thus making it all go wrong when you
browse Archos with Hebrew filenames / dirs.

I have created 4 different fonts for Archos with Hebrew
support, plus, I want to re-create the translation in order
to fit those new fonts.

Contact me for details,


P.S - I’m Using Jukebox Recorder 20GB

Closed by  zagor
2003-01-28 10:27
Reason for closing:  Invalid
Additional comments about closing:   Warning: Undefined array key "typography" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 371 Warning: Undefined array key "camelcase" in /home/rockbox/flyspray/plugins/dokuwiki/inc/parserutils.php on line 407

Logged In: YES

This should be a patch, not a bug report.

Project Manager
zagor commented on 2003-01-28 10:27

This should be a patch, not a bug report.


Available keyboard shortcuts


Task Details

Task Editing