FS#4749 - Completed European Portuguese Translation

Attached to Project: Rockbox
Opened by Rui Marinho (nobelium) - Tuesday, 28 February 2006, 14:47 GMT
Task Type Patches
Category Language
Status Closed
Assigned To Tomas (Tomas)
Operating System All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No


Finally a complete portuguese translation from the 26-02-2006 original english.lang file. It's still a very recent translation and I hope to improve it more as the time goes by. I'm still unsure of some strings - what they mean and what they do, but I hope to find that out while testing rockbox on my iriver. I haven't translated some very international words, like "Plugins", "Fade", "Debug" and "Buffer". Feel free to comment and..enjoy!
This task depends upon

Closed by  Tomas (Tomas)
Tuesday, 28 February 2006, 21:36 GMT
Reason for closing:  Accepted
Comment by Rui Marinho (nobelium) - Tuesday, 28 February 2006, 18:03 GMT
Just noticed I uploaded the compiled .lng file only. Here is the source to be included in /apps/lang
Comment by Tomas (Tomas) - Tuesday, 28 February 2006, 21:35 GMT
Comitted to CVS on 21:28 GMT.