Index: apps/menu.c
===================================================================
--- apps/menu.c	(revision 13438)
+++ apps/menu.c	(working copy)
@@ -599,8 +599,17 @@
     }
     action_signalscreenchange();
     if (start_selected)
+    {
+        /* always (?) wind back the stack so the start_selected value
+           will be relative t the do_menu() call */
+        if (stack_top > 0)
+        {
+            menu = menu_stack[0];
+            init_menu_lists(menu,&lists,menu_stack_selected_item[0],true);
+        }
         *start_selected = get_menu_selection(
                             gui_synclist_get_sel_pos(&lists), menu);
+    }
     return ret;
 }