Rockbox

Tasklist

FS#7675 - Updated Chinese Simp Translation

Attached to Project: Rockbox
Opened by Xinlu Huang (polygonal) - Wednesday, 29 August 2007, 18:05 GMT
Last edited by Peter D'Hoye (petur) - Wednesday, 29 August 2007, 18:51 GMT
Task Type Patches
Category Language
Status Closed
Assigned To No-one
Operating System All players
Severity Low
Priority Normal
Reported Version Daily build (which?)
Due in Version Undecided
Due Date Undecided
Percent Complete 100%
Votes 0
Private No

Details

Added some new strings and fixed a previously untranslated string.
   chinese-simp.diff (4.3 KiB)
   chinese.diff (0.4 KiB)
This task depends upon

Closed by  Peter D'Hoye (petur)
Wednesday, 29 August 2007, 18:51 GMT
Reason for closing:  Accepted
Comment by Xinlu Huang (polygonal) - Wednesday, 29 August 2007, 18:11 GMT
Ah I forgot, a question for whomever added the LANG_PM_CLIPCOUNT, I assume that maximum of 5 char is width-wise? I assumed that one Chinese character takes two normal alphabet spaces... I put only two characters there, but it will be helpful to add two more chinese chars.
Comment by Peter D'Hoye (petur) - Wednesday, 29 August 2007, 18:40 GMT
I have renamed it to LANG_SYSFONT_PM_CLIPCOUNT because it uses the sysfont. So no Chinese characters...

I'll commit these and change it myself
Comment by Xinlu Huang (polygonal) - Wednesday, 29 August 2007, 18:43 GMT
Okay, I changed the ID in my diff file
Comment by Xinlu Huang (polygonal) - Wednesday, 29 August 2007, 18:44 GMT
why did I always forgot to attach the file.... :(
   chinese-simp[2].diff (4.3 KiB)

Loading...