IriverNavigation

http://www.misticriver.net

A great site and forums considering iRiver products. Go to the official forum thread for the RockBox port:

Rockbox announcement thread on MisticRiver
Rockbox discussion forum on MisticRiver

Thread archive of the announcement thread: Page 1 - Page 2